he author of this letter is James, the brother of Jesus
and the leader of the church in Jerusalem.

Who James is writing to
James is writing to Jewish Christians who live throughout the Mediterranean
world. In the days of James there was a dispersion of Jews from Israel--some had been
forced to leave, while others had left voluntarily--to places as far away as Egypt,
Greece, and Rome. After Pentecost many of these Jewish sojourners were converted to
Christianity.
As a result, many
churches sprang up throughout the Mediterranean world. It is to these churches that James
is writing. They were isolated pockets of newly-converted Christians in a sea of
paganism--sometimes antagonistic paganism. James is writing to counsel them in the ways of
God and of Christ.

Merchants of the first century
In the passage before
us, James is appealing to a certain segment of first-century Christianity; he addresses
those in the community of faith who might possibly say: "Today or tomorrow we shall
go into this or that city, spend a year there doing business, and make a profit."
Those who might make
such a statement are the merchants--the retailers--of the ancient world. They were members
of the middle class whose lives and lifestyles were somewhere between that of the landed
aristocrats and the laboring poor. In the days when the New Testament was written the word
"merchant" many times carried with it a negative connotation--much like the word
"politician" today. It carried the idea of secret business dealings and
trickery. Someone in the ancient world wrote: "Wisdom is not in heaven--that is to
say, not to be found among the proud; nor beyond the sea--that is to say, you will not
find it among traders and among travelling merchants."
Of course, this was a
caricature. Not every merchant was an example of roguery. Many Jews, and Gentiles
converted to the Jewish faith, were merchants. Lydia--a devout Gentile in Philippi--was a
dealer in purple garments. The Book of Acts describes her conversion to Christianity under
the preaching of Paul. It is to people like Lydia that James is addressing this passage in
his letter.

Notice here what James is not saying
James is not saying:
"Do not plan." Everything that the merchant says (see verse 13) is legitimate.
There is nothing wrong with planning ahead. This is also true for us. Whether we are
retailers or teachers or laborers or pastors, it is legitimate to sit down and plan ahead.

What James is saying
In verse 15 James
writes: "Instead you should say: "If the Lord wills we shall both live and do
this and that." The expression "do this and that" refers back to the travel
and business plans of the merchants in verse 13. James is not calling upon his readers to
discard all agendas, but to include in their agendas the most important element in any
planning process -- the will of God. "If the Lord wills we shall do this or
that." Notice the expression "if the Lord wills, we shall . . . live." Not
only do our plans depend upon the will of God, our very lives--our very
existence--depends upon him.

This applies both to the merchant and to us today
"Come now, you
who say we will build this church building." "Come now, you who say we will
start this new ministry and next year will add fifty new members to our church." We
are leaving something out. . . . We are forgetting the most important element. Shouldn't
we say: "If the Lord wills, we shall both live and . . . build our new church
building"? "If the Lord wills, we shall both live and . . . start this new
ministry and next year add fifty new members to our church"? There is not much room
for pride when we say that. There is not much room for spiritual arrogance.
In the film Lawrence
of Arabia, T. E. Lawrence is leading a group of Arab tribesmen across an immense stretch
of desert that--because of the fierce heat and the lack of water--is known as God's Anvil.
Their mission is to besiege a Turkish stronghold. After crossing the desert Lawrence
discovers that one of the Arabs has fallen from his camel and is now lost somewhere behind
them.
He decides to return
and find him. The Arabs try to persuade him that such an attempt is fruitless. "It is
the will of Allah," says one Arab. "It is written that this man should thus
die." But Lawrence scorns their attempts to persuade him and says [pointing at his
head]: "No. It is written here that I shall find him." One of the most moving
scenes in the film is Lawrence riding back from his search with the Arab clinging to his
waist. It seems that Lawrence's rather arrogant claim to be the one that writes his own
history--to be the master of his own fate--may be true.
Then, only a few days
later, one Arab kills another as a result of a blood feud and Lawrence must execute him to
keep the feud from destroying the unity of his army. When the Arab is forced to kneel
before him, Lawrence suddenly discovers that it is the Arab whom he saved from the desert.
He executes him, and this is the beginning of the realization that he is not the author of
his personal history.
I don't think any of
us would wax so bold as Lawrence and say that ultimately we are the masters of our fate;
but what we don't say with our lips, do we say with our actions?
I don't think we need
let the phrase "if the Lord wills" become another formula on our lips. But I do
think that it should become an attitude in our hearts. That attitude--submitting to God's
lordship and including him in all our plans--will humble us and prevent the excesses of
arrogance to which we are all prone. . . . "We are not our own, but have been bought
with a price." Let us live then as servants of the living God, and put his will first
in all things.